Service AgreementPage 4 of 9
§ 7 Term
7.1This Agreement runs from January 1, 2026 until December 31, 2027.
7.2It then renews for twelve (12) months at a time, unless either Party gives written notice at least ninety (90) days before the end of a term.
§ 8 Fees
8.1The Customer pays a monthly fee of €4,850.00 net, invoiced in advance.
L. HartmannFor the Customer
J. OkaforFor Northwind
Service AgreementFacility services — Northwind
- Ends on
- —Dec 31, 2027
- Notice period
- —90 days
- Renews automatically
- —Every 12 months
- Monthly fee
- —€4,850.00
Last day to cancel—Oct 2, 2027 December 31, 2027
twelve (12) months
ninety (90) days
€4,850.00
Commercial LeasePage 2 of 14
§ 3 Term
3.1The lease of the office at Kantstraße 12, Berlin ends on June 30, 2028.
3.2It extends by one (1) year at a time unless either party gives notice at least one hundred eighty (180) days before it ends.
§ 4 Rent
4.1The Tenant pays a monthly rent of €3,200.00, due on the third working day of each month.
L. HartmannFor the Tenant
M. HaldenFor the Landlord
LeaseOffice lease — Halden Properties
- Ends on
- —Jun 30, 2028
- Notice period
- —180 days
- Renews automatically
- —Every 12 months
- Monthly rent
- —€3,200.00
Last day to cancel—Jan 2, 2028 June 30, 2028
one (1) year
one hundred eighty (180) days
€3,200.00
Hosting AgreementPage 3 of 11
§ 5 Duration
5.1The Services start on April 1, 2026 and run until March 31, 2028.
5.2The term extends by twelve (12) months at a time unless terminated with thirty (30) days’ written notice.
§ 6 Service levels
6.1The Provider delivers the Services at the Gold level described in Annex 2.
L. HartmannFor the Customer
A. LaurentFor Ortiva
Service AgreementCloud hosting — Ortiva
- Ends on
- —Mar 31, 2028
- Notice period
- —30 days
- Renews automatically
- —Every 12 months
- Service level
- —Gold
Last day to cancel—Mar 1, 2028 March 31, 2028
twelve (12) months
thirty (30) days’
Gold